注冊美國公司的法律法規(guī)

美國公司法律法規(guī)

   熟悉美國公司法的人都知道，在美國，相當(dāng)于我國目前稱為公司的企業(yè)組織稱為“business corporation”。各州立法上把公司分“開放公司”，又譯為“公眾公司”（public corporation）和“封閉公司”（closely-held corporation或close corporation）， 分別相當(dāng)于我國公司法上的股份有限公司與有限責(zé)任公司。此外，美國還有獨資企業(yè)、合伙企業(yè)、有限合伙等企業(yè)形式。

   1977年， 美國出現(xiàn)了一種新的稱為“有限責(zé)任公司法”的立法。80年代末90年代初，各州紛紛制訂了自己的有限責(zé)任公司法，并在短短幾年之內(nèi)在全美國得到普及。

有限責(zé)任公司法的發(fā)展

   有限責(zé)任公司在全美國只有二十來年的歷史。1977年，懷俄明州在參考、借鑒歐洲有限責(zé)任公司法的基礎(chǔ)上，第一個頒布了有限責(zé)任公司法，緊隨其后的 是弗羅里達(dá)州。但此后十來年的時間里有限責(zé)任公司的立法處于停頓狀態(tài)。主要原因是有限責(zé)任公司能否享受合伙型企業(yè)的稅收待遇尚不明確。1988年美國國稅 局（注：英文原文是internal revenue service.）對有限責(zé)任公司免稅的條件作了十分寬松的解釋，使一般有限責(zé)任公司事實上都能享有免稅待遇。（注：choper，p.693. ）這一裁決產(chǎn)生了巨大的反響，成了各州迅速進(jìn)行有限責(zé)任公司立法的強大的推動力量。

   由于在美國設(shè)立企業(yè)比較自由，當(dāng)事人可以選擇其他州設(shè)立自己的企業(yè)。這樣，已經(jīng)制定了有限責(zé)任公司法的州處于十分有利的地位，而尚未制定這種法律的 州面臨著喪失大筆財政收入的可能。在巨大的政治經(jīng)濟(jì)壓力的驅(qū)動下，各州客觀上沒有別的選擇，只有盡快制訂自己的有限責(zé)任公司法。于是，各州便在隨后的短短 幾年之內(nèi)群起效尤，有限公司立法在各州得到迅速的普及。截止1996年春，最后兩個州也頒布了自己的有限責(zé)任公司法，這樣，美國50個州及哥倫比亞特區(qū)都 完成了有限責(zé)任公司法的立法過程。（注：carol r. goforth， continuingobstacles to freedom of choice for management structure in

   1994年，美國“統(tǒng)一州法全國委員會”制定了一個《統(tǒng)一有限責(zé)任公司法》的示范法，1996年又對該示范進(jìn)行了重要的修改。至此，有限責(zé)任公司作為新型的企業(yè)組織的形式在美國完全確立了自己的地位。

有限責(zé)任公司的名稱

   有限責(zé)任公司，英文原文是 limited liability company.把美國的 limited liability company譯為中文“有限責(zé)任公司”很容易引起誤解，因為我們的“有限責(zé)任公司”一般也被譯成 limited liabilitycompany，似乎美國的有限責(zé)任公司就是我們的有限責(zé)任公司。 按照我國1994年7月1日生效的公司法，我國的公司只有兩種，即有限責(zé)任公司與股份有限公司。如前所說，我國的有限責(zé)任公司相當(dāng)于美國的封閉型公司，而 不是這里所說的有限責(zé)任公司。但把company和corporation都不加區(qū)別地譯為“公司”，在我國已經(jīng)約定俗成。因此，在本文中，我們也仍然沿 用習(xí)慣的譯法，即把英文原文中的corporation和company都譯為“公司”。為了敘述上的方便和在對兩者進(jìn)行比較時能夠加以區(qū)別，在以下的討 論中，我們有時會根據(jù)需要，把corporation 稱為“一般公司”，把 close corporation 譯為“一般封閉公司”，而把limitedliability company稱為“有限責(zé)任公司”，或簡稱“公司”。

有限責(zé)任公司的設(shè)立程序

   普通合伙的設(shè)立無須辦理特定的手續(xù)，其他企業(yè)，包括有限合伙和一般公司都必須履行規(guī)定的申報手續(xù)后才能成立。有限責(zé)任公司也必須辦理法定的手續(xù)才能設(shè)立，但又有自己的特點。

1.設(shè)立的資格與條件  《統(tǒng)一有限責(zé)任公司法》規(guī)定：“一個或一個以上的人均可向州務(wù)秘書交存組織章程（注：原文是articles of organization.），組織有一個或更多成員的有限責(zé)任公司。”（注：《統(tǒng)一有限責(zé)任公司法》（uniform limited liability company act），（以下簡稱ullca §… ）。）就大多數(shù)州的立法看，一般對有

2.程序   有限責(zé)任公司的設(shè)立必須完成一定的手續(xù)，包括（1 ）向州務(wù)秘書申報設(shè)立文件，如組織章程及其它規(guī)定的記錄（注：記錄（record）這一用語是為了適應(yīng)現(xiàn)代化通訊發(fā)展的需要。記錄不一定是傳統(tǒng)的打印文 字。）；（2）必須由一名成員或公司經(jīng)理代表公司簽字；（3）繳納申報費用。完成上述手續(xù)后，州務(wù)秘書應(yīng)當(dāng)將記錄歸檔，并將收到申報材料與所繳費用的收據(jù) 寄交有限責(zé)任公司或其代理人。